KADIMA DOR CHADASH
(Autor : Marcos Prist)

ANACHNU HA TZEIRIM
SHEL LISBON
LAKACHNU BE IADEINU ET HAACHRAIUT
LEAHAVI ULEACHZIK
ET HA MASSORET VE HATARBUT
SHEL AMEINU
LA DOROT HACHADASHIM ...

DOR CHADASH,

HA TNUÁ HARISHONÁ
VE IECHIDÁ BE PORTUGAL
IM KOACH, ACHAVÁ VE SIMCHÁ
LEOLAM NIHIE,

HALEV SHEL HANOAR
BE KEHILATEINU

KADIMA DOR CHADASH (3X)

EM FRENTE DOR CHADASH
(Autor : Marcos Prist)

NÓS, OS JOVENS DE LISBOA
TOMAMOS EM NOSSAS MÃOS A RESPONSABILIDADE
DE LEVAR E MANTER
A TRADIÇÃO E CULTURA
DE NOSSO POVO
ÀS NOVAS GERAÇÕES

DOR CHADASH,

O PRIMEIRO E ÚNICO MOVIMENTO EM PORTUGAL.
COM FORÇA, AMOR E ALEGRIA SEREMOS ETERNAMENTE O JOVEM CORAÇÃO EM NOSSA COMUNIDADE

EM FRENTE DOR CHADASH (3X)

המנון תנועת נוער  " דור חדש"  – ליסבון

אנחנו הצעירים של ליסבון

לקחנו בידינו את האחריות

להביא ולהחזיק

את המסורת והתרבות

של עמנו לדורות החדשים

"דור חדש" – התנועה הראשונה

והיחידה בפורטוגל

עם כח, אהבה ושמחה

לעולם נהיה הלב של הנוער

בקהילתנו

קדימה דור חדש!