Caros leitores, correligionários e simpatizantes ! Após um necessário descanso durante as quentes férias (quentes como nunca...) que já se foram, é com imensa satisfação que retornamos com mais mais uma edição do nosso Boletim Tikvá, em sua edição de nº 37, cujo tema central não poderia ser outro que não a celebração do Ano Novo Judaico de 5764. Apesar de chamados de “Iamim Noraim” (Dias Temíveis), por serem dias de grande reflexão e introspecção de cada alma judaica existente na face da terra, serão também sempre dias de muita alegria e harmonia. Momento de avaliarmos e revermos nossas condutas como ser humanos no ano que se foi, e ao mesmo de definirmos nossas metas, novos projectos e desafios para o ano vindouro.

E é neste espírito que a Cil entrará em 5764. Elevando os seus pensamentos para o que há de melhor, num espírito ermanado e único, certamente conseguiremos juntos avançar e dar seguimento ao importante processo de desenvolvimento e restruturação da nossa Comunidade em todas suas áreas, com muito êxito em todas suas realizações e projectos e, acima de tudo, no desejo de muita mobilização e integração comunitária em prol da continuidade e do fortalecimento do judaísmo em Portugal.

Que seja este também um ano marcado pela paz, pela tolerância e respeito entre as pessoas e entre os povos em todo o mundo.

Desejamos a todos nossos sinceros votos de um
SHANA TOVÀ USHNAT SHALOM


Marcos Prist
Director Executivo CIL